- updating
- [ˌʌp'deɪtɪŋ]
1) Общая лексика: актуализация, правка, дальнейшая доработка2) Биология: обновление (напр. методов, данных и т.п.), уточнение (напр. методов, данных и т.п.)3) Медицина: обновление (напр. данных, методов и т. п), уточнение, обновление (напр. данных, методов и т.п.)4) Техника: доработка, изменение, изменение в соответствии с новыми данными, изменение в соответствии с новыми условиями, исправление, корректировка, коррекция, модернизация, модификация, совершенствование, реконструкция (модернизация)5) Экономика: корректировка накопленных данных, обновление данных6) Бухгалтерия: корректировка (накопленных данных), усовершенствование7) Музыка: модифицирующий8) Полиграфия: корректирование, дополнение (данных)9) Электроника: дополнение10) Нефть: модифицирование11) Социология: приведение к состоянию на сегодняшний день12) СМИ: корректирующий13) Менеджмент: обновление данных, актуализация данных проекта14) Автоматика: (у) совершенствование15) Макаров: внесение поправок, усовершенствование (модернизация)16) SAP.тех. обновляющий17) SAP.фин. выполняющий сквозную проводку
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.